fanbox
(機械翻訳)
ゲームのテキストを翻訳に出した後に
日本語翻訳者:
"どう訳したらいいのかわからない"
"和訳はシーンに応じて言葉遣いを決める"
"一度ゲームをパスしてから翻訳します"
彼は逃げようとはしなかった。 良かった。
キャラクターのカラーリングはほぼ完了です。
The character's coloring is almost done.
残っているのはいくつかの差分です。
The left things is some differences.
↓
caruta
Logan From Earth
東京乳業DarkField
Amara_Lemur
そばちゃ
Brittany Littlejohn
Charles Berthoud
NyueX
よし男
unyagi3sei
AshrainScyras
hatsumidori
xSnail
eoujeik
Kenyacomics
adorkabletwilightandfriends
pereponkabeats
Raven Clemens
quincybytheway
AIxImagine
7A
Submisseve
HeyOrz
クドゥー
pumpkinpinup
VoidCraft_ Graphics
D682
Rowen
starletnexus
BoltedOnGirlsAI
ffaudios
Gasvy_Man
iShieldMaiden
thelordofterror
chriskaileur
熊虎たつみ
BarabroAI
bobthepoppop
pettanp
Blueberry Solo
tailsup4tyranno
キキ69
MANJULtoons
まろ
Marukun